Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل التَكْرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معدل التَكْرار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Avec les rayons gamma, il y a plus de 13 % de récidives.
    سكين جاما الاشعاعيه.. %معدل التكرار هو 13
  • Les principaux indicateurs d'une fréquence faible semblent être :
    وكما يبدو فإن المؤشرات الرئيسية لانخفاض معدل تكرار الاغتصاب هي:
  • - Continuer à réduire le nombre des redoublants et des abandons.
    - مواصلة تخفيض معدل تكرار نفس الفصل ومعدل التسرب من المدرسة.
  • Le taux de récidive chez les délinquants sexuels se situe en général entre 11 et 16 %, tandis qu'il est jusqu'à présent inférieur à 0,1 % chez ceux qui ont suivi le programme, ce qui révèle l'efficacité de ce dernier qui sera spectaculairement élargi après avoir fait l'objet de révisions légales.
    ومعدل تكرار الإرتكاب لمرتكبي الجرائم الجنسية بوجه عام يتراوح بين 11 في المائة و16 في المائة، في حين أن معدل تكرار الإرتكاب لمن أتموا البرنامج حتى الآن أقل من 0.1 في المائة. وهذا يشير إلى فعالية هذا البرنامج.
  • Il semble que ce procédé permet de produire de l'uranium 235U et 238U à l'état très pur, mais son efficience générale reste à prouver et ses taux de recombinaison à déterminer.
    ويبدو أن هذه العملية قادرة على إنتاج اليورانيوم-235 واليورانيوم-238 بدرجة عالية من النقاوة، إلا أنه يظل من اللازم التثبـّت من أوجه الكفاءة ومعدلات تكرار التوليف على وجه العموم في هذه العملية.
  • S'agissant de la violence parmi les couples, c'est le niveau élevé de la violence subie par les femmes turques qui saute aux yeux; il est nettement supérieur à la moyenne pour la population féminine en Allemagne.
    وعلى صعيد العنف فيما بين الأزواج، يلاحظ أن معدل التكرار المرتفع الذي عرفته النساء التركيات واضح إلى حد كبير، وهو يتجاوز كثيرا ذلك المتوسط المتعلق بسكان ألمانيا من النساء.
  • Un autre facteur qui se répercute sur le taux de mortalité maternelle, ce sont les famines répétées qui ont un effet durable sur la santé des femmes en général.
    وقالت إن من العوامل الأخرى التي تؤثر على زيادة معدلات وفيات الأمهات تكرار حدوث المجاعات التي تؤثر تأثيراً طويلاً على الصحة العامة للمرأة.